Detalles[]
- Título: 영화는 영화다 / Yeonghwanun Yeonghwada
- Título en inglés: Rough Cut
- También conocida como: A Movie is a Movie / Una Película es Una Película
- Fecha de estreno: 11-Septiembre-2008
- País: Corea del Sur
- Género: Acción, Crimen, Drama
- Duración: 113 minutos
Sinopsis[]
Gang Pae (So Ji Sub), es un líder del crimen organizado local que todavía desea poder actuar en películas. Soo Ta (Kang Ji Hwan), es un actor arrogante que es fácil de provocar. Dentro de su última película, donde interpreta a un gángster, se compenetra demasiado en su papel y envía a uno de los dobles al hospital.
Los dos hombres se encuentran por casualidad y Soo Ta convence a Gang Pae para unirse a la producción. Pero este gángster de la vida real solo se unirá a la producción si las peleas son reales. Los dos personajes continúan tratando de superarse el uno al otro cada vez que tienen la oportunidad.
Esta película hace un ida y vuelta entre ser una película real y una película dentro de una película, por lo que las líneas se vuelven borrosas en cuanto a lo que la audiencia está mirando.
Reparto[]
- So Ji Sub como Gang Pae (gangster)
- Kang Ji Hwan como Jang Soo Ta (actor)
- Hong Soo Hyun como Kang Mi Na (actriz)
- Go Chang Suk como Director Bong
- Song Yong Tae como Presidente Park
- Jang Hee Jin como Eun Sun (novia de Soo Ta)
- Kang Hong Suk
Producción[]
- Productor: Kim Ki Duk / David Cho
- Director: Jang Hoon
- Guionista: Kim Ki Duk
- Compañía Productora: Kim Ki Duk Film
- Compañía distribuidora: Studio 2.0 / Sponge ENT
Reconocimientos[]
- 2008 29° Blue Dragon Film Awards: Mejor Actor Nuevo para So Ji Sub y Kang Ji Hwan
- 2008 Korean Association of Film Critics Awards: Mejor Actor Nuevo para So Ji Sub y Kang Ji Hwan
- 2008 Korean Association of Film Critics Awards: Mejor Director Nuevo para Jang Hoon
- 2008 Korean Film Awards: Mejor Nuevo Actor para Kang Ji Hwan
- 2008 Director's Cut Awards: Mejor Productor para Kim Ki Duk]
- 2009 45° Baeksang Arts Awards:Mejor Actor Nuevo para So Ji Sub y Kang Ji Hwan
- 2009 Shanghai International Film Festival: Mejor Música para Roh Hyoung Woo
- 2009 Buil Film Awards: Mejor Actor Nuevo para So Ji Sub
- 2009 Busan Film Critics Awards: Mejor Actor Nuevo para So Ji Sub y Kang Ji Hwan
- 2009 46° Grand Bell Awards: Mejor Guión para Kim Ki Duk, Ok Jin Gon y Oh Se Yeon
Curiosidades[]
- La película juega constantemente entre ser una película real y ser una película dentro de otra película. Por ello, el nombre del personaje Soo Ta (수타) es una parodia de "스타" que significa "estrella de película" en coreano. Y el nombre de personaje Gang Pae (강패) es una parodia de "깡패" que significa "gángster" en coreano.
- El guión real para la película se muestra varias veces en manos de los actores o el equipo de producción.
- Numerosos miembros de la producción real, incluidos el productor y el editor, salen en la película como miembros de la producción ficticia.
- Se pueden ver varios pósters de películas, incluida Time, también escrita por Kim K Duk, y un primer borrador de un póster de Rough Cut, que es la misma imagen en la portada de los guiones.