Triumph In The Skies (Drama)

Detalles

• Título: 衝上雲宵 / 冲上云霄 (Chung Seung Wan Siu / Chong Shang Yun Xiao)
• Título en inglés: Triumph in the Skies
• Género: Comedia, Romance, Drama
• Cadena: TVB Jade
• Titulo relacionado: Triumph in the Skies (2015)

Temporada 1

Triumph In The Skies

• Episodios: 40
• Periodo de emisión: 27-Octubre-2003 al 20-Diciembre-2003
• Horario: Lunes a Viernes 21:35-22:30
• Tema de apertura: "Sui Yuet Yu Gor" por Eason Chan
• Tema de clausura: "Ngor But Ngoi Lei" (I Don't Love You) por Flora Chan

Sinopsis

La serie cuenta la vida de los trabajadores de la aerolínea ficticia Solar Airlines, basada en Cathay Pacific de Hong Kong, siguiendo sus vidas y amores.

Reparto

Familia Tong

• Francis Ng como Tong Yik Sum (Samuel, Sam)
• Ron Ng como Tong Yik Fung (Isaac)
• Mary Hon como Ying Gai Mei
• Bill Chan como Phillip Tong

Familia Ling

• Joe Ma como Ling Wun Chi (Vincent)
• Flora Chan como Lok Yi San (Isabelle, Belle)
• Kong Hon Ling Au Chuen
• Nancy Wu Ling Cheuk Ji
• Angelina Lo Choi Si Lum
• Eileen Yeow como Mimi (ex de Vincent)

Familia Mok

• Myolie Wu como So Yee (Zoe)
• Jerry Lamb como Paul Mok Sin Bor (primo de Zoe)
• Fung So Bor como Siu Fong
• Choi Kwok Hing como Mok Pak Si
• Jerry Koo como So Gun

Familia Tung

• Michelle Yip como Tung Hei Yan (Zita)
• Rebecca Chan como madre de Zita
• Felix Lok como Gam Chat Chun (Taylor, tío de Zit)

Familia Man

• Sammul Chan como Man Ho Chung (Donald)
• Kwok Fung como Man Sai Cheung
• Joseph Yeung como tío Tak
• So Yun Chi como Lor Sau Keng
• Lai Sau Ying como criada de la familia Man

Familia Tse

• Bosco Wong como Tse Ho Yeen (Chris)
• Chan Wing Kei como Tse See Hoi
• Law Koon Lan como Chan Yok Kum
• Raymond Wong como Tse Lap Choi

Familia Go

• Kenneth Ma como Go Ji Hung (Roy)
• Lau Kong como Go Dai Wai
• Chan Ka Yee como Sum Lai Bek
• Candy Chu como Denise (prima de Roy)

Otros

• Ellesmere Choi
• Hugo Wong como Chong Sai Bo
• Wong Wai Leung como Dat (acosador de Zoe)
• Wong Wai Tak como Ken (amigo de Vincent)
• Simon Lo como Leslie
• Oscar Chan
• Karen Lee (ep4)
• Hoffman Cheng
• Mak Ka Lun
• Kitty Lau
• Chiu Shek Man como doctor
• Kwok Tak Shun como Dr. Chun
• Ivy Ng como Christine
• Zuki Lee como Lily
• Ngai Wai Man como polcía
• Jacky Yeung como Chan Siu Hung
• Wu Kei Fung como Frankie
• Tsui Wing como guía turístico
• Gordon Siu
• Hui Ming Ji como fan
• Janice Shum como mujer embarazada

Aerolínea Solar

• Louisa So como Ruby (amiga de Belle)
• Andy Dai como Henry Szeto Hin (gerente)
• Natalie Wong como Jenny (gerente del servicio al cliente)
• Natalie Wong como Cheng Chung Nei (Jenny)
• Henry Lo como Fei Man Ko (Mingo)

Auxiliares de Vuelo

• Margaret Chung como Vicky
• Michelle Fung como Winnie
• Deno Cheung como Tsi Heung Man
• Griselda Yeung como Xuen Hong Lai
• Rachel Kan como Ho Yeuk So

Pilotos

• Patrick Dunn como Tony (piloto e instructor)
• Gregory Charles Rivers como Eddie (piloto)
• Leung Kin Ping como Willie (piloto)
• Siu Cheuk Hiu como Jay (piloto)
• Fred Cheng (cadete)
• Stephen Wong como Hero (cadete)
• Vin Choi como Kent (cadete)
• Kong Fai (cadete)
• Oscar Chan (ep40)
• Chris Lai (ep40)
• Fred Cheng (ep40)

Personal Aeropuerto

• Cheung Han Mo como Boxer (instructor de seguridad)
• Adam Ip como recepcionista
• Kwong Chor Fai como doctor
• Bruce Li como doctor
• Casper Chan como Natalie (secretaria de Phillip)
• Luk Chun Kwong como Ding
• Wong Ji Wai como agente de atención al cliente

Pasajeros

• Edward Mok como Choi
• Eric Chung como Cheung Keung
• Helena Law como Sra. Lung
• Lily Li como taiwanés
• Wong Man Piu
• Ellesmere Choi como Sr. Yu
• Wong Jen San
• Candy Cheung
• Chalk North
• Raymond Chiu
• Yau Biu
• Coson Ning
• Cheung Kwok Wai
• Lai Ming Nok

Invitados

• Lee Kwok Lun como Chan Huk Ming (ep3)
• Winnie Yeung como Sra. Chan (ep3)
• Gillian Chung y Charlene Choi como gemelas (ep6)
• Eason Chan como Eason Chan
• Derek Kok como Joe Chan
• Dave Wong como Josh Wong (pianista)
• Patrick Tang como Tai Hung (ep34)
• Cerina da Graca como Ding Dong (ep34)
• Jack Wu como Rex

Producción

• Compañía Productora: TVB
• Productor: Poon Ka Tak
• Director: Poon Ka Tak
• Guionistas: Huang Yang Da (黄洋达), Au Kun Ying (歐冠英), Leung Man Wah (梁敏華)

Curiosidades

• Periodo de producción: Noviembre-2001 a Octubre-2002

Temporada 2

Triumph In The Skies II

• Titulo: 衝上雲霄II / Chung Seung Wan Siu 2
• Título en inglés: Triumph in the Skies II
• Eposodios: 43
• Periodo de emisión: 15-Julio-2013 al 08-Septiembre-2013
• Horario: Lunes a Viernes 21:35-22:30
• Tema de apertura: Triumph in the Skies (衝上雲霄) por George Lam
• Tema de clausura: Aerial Lovers (空中戀人) por Mag Lam

Sinopsis

La historia tiene lugar unos años después de que el piloto de línea aérea, el Capitán Sam, se casara con Zoe, una agente de servicio de pasajeros que nació con una enfermedad cardíaca grave. Cuando Zoe muere, el introvertido y melancólico Sam renuncia a su cargo como capitán y pasa un tiempo de vacaciones en Inglaterra. Aquí, conoce a la piloto estudiante desconsolada Holly, quien lo convence para volver a Hong Kong para unirse a las Aerolíneas Skylette. En Skylette, Sam conoce a Jayden, un fanfarrón y mujeriego capitán en formación a quien Sam se encarga de examinar. Sus personalidades opuestas chocan y la rivalidad se vuelven aún fuerte cuando ambos desarrollan un gran cariño por Holly. Mientras tanto, el hermano menor de Sam, Isaac, conoce a la técnica de mantenimiento de aeronaves Summer, la fría y retraída hermana menor de Jayden. Summer tiene un gran parecido físico con Zoe, y a Isaac le cuesta mucho ignorarla. Una desafortunada experiencia en su infancia provoca que Summer odie a su hermano mayor Jayden, pero Isaac ayuda para que restablezcan su relación. Summer se enamora de Isaac, pero Isaac no quiere hacerle recordar a Sam su pasado desconsolado. El buen amigo de Isaac, el piloto primer oficial Roy, está atrapado emocionalmente en la relación con dos novias. Él confía en la auxiliar de vuelo líder Heather, a quien considera como su alma gemela. En una historia relacionada, el atleta del equipo nacional de Hong Kong de natación, Jim, abandona el equipo para obtener la licencia de piloto. Se hace amigo de la tripulación de tierra y pilotos en Aerolíneas Skylette, y también se enamora de la auxiliar de vuelo Coco, ahora una madre de alquiler embarazada.

Reparto

Cuadro de relaciones

• Francis Ng como Sam Tong 唐亦琛
• Julian Cheung como Jayden Koo 顧夏陽
• Fala Chen como Holiday Ho 何年希
• Myolie Wu como Summer Koo 夏晨 / Zoe So 蘇怡
• Ron Ng como Isaac Tong 唐亦風
• Kenneth Ma como Roy Ko 高志宏
• Nancy Wu como Coco Ling 凌卓芝
• Him Law como Jim Jim 詹子麟
• Elena Kong como Heather Fong 方芮嘉

Producción

• Compañía Productora: TVB
• Productor Jefe: Wu Yong Shi (伍咏诗)
• Productores: Au Kun Ying (歐冠英), Chen Guan Wwi (陈冠维)
• Directores: Au Kun Ying (歐冠英), Chen Guan Wwi (陈冠维)
• Guionistas: Tan Jian Wei (谭剑伟), Li Qian Yi (黎倩仪), Mo Zhi Jia (莫志佳)

Audiencia

Fecha	Episodio	Audiencia
15-Julio-2013 al 19-Julio-2013	01-05	31
22-Julio-2013 al 26-Julio-2013	06-10
29-Julio-2013 al 02-Agosto-2013	11-15
05-Agosto-2013 al 09-Agosto-2013	16-20
12-Agosto-2013 al 16-Agosto-2013	21-25
19-Agosto-2013 al 23-Agosto-2013	26-30
26-Agosto-2013 al 30-Agosto-2013	31-35
02-Septiembre-2013 al 06-Septiembre-2013	36-41
8-Septiembre-2013	42-43
Promedio

Curiosidades

• Periodo de producción: Julio-2012 a Diciembre-2012

Enlaces

• Sitio Oficial (Temporada 1)
• Sitio Oficial (Temporada 2)
• Wikipedia China (Temporada 1)
• Wikipedia China (Temporada 2)

---

Previo	Cadena	Próximo
A Change of Heart	TVB Lunes a viernes 21:00	TBA